Players, real or poor fake?

This is something of an old mystery but my comments on Flickr never received any response so I thought I’d open the case file again.  Any thoughts on the authenticity or otherwise of the Players sign in this picture most welcome…